DREI TATORTE & EIN TEAM. Überall auf der
Erde gibt es kulturelle Schätze, die es zu erhal-
ten gilt. Kein Land schafft das allein. Es bedarf
der Anstrengungen vieler, um Fachkräfte und
finanzielle Mittel zu bündeln. Kulturerhalt
funktioniert nur gemeinsam. In Vietnam sind
es vor allem das tropische Klima und der
Mangel an Restauratoren, die der Bewahrung
vieler historischer Stätten im Wege stehen.
2003 machte sich ein Team deutscher Experten
daran, die Konservierung und Restaurierung
erhaltenswerter Malereien und Architektur mit
der Ausbildung einheimischer Fachkräfte zu
kombinieren. Es begann im An Dinh Palais in
Hué – dank des großen Erfolges wurden die
Arbeiten auf das Grabmal des Kaisers Tu Duc
bei Hué und den Dorfkern Tran Dangs bei
Hanoi ausgedehnt. Drei Projekte an drei
schönen Tatorten, die zeigen, wie deutsch-
vietnamesische Zusammenarbeit zur Wahrung
der kulturellen Identität und Stärkung der
Kompetenz im Lande beitragen kann.
Erde gibt es kulturelle Schätze, die es zu erhal-
ten gilt. Kein Land schafft das allein. Es bedarf
der Anstrengungen vieler, um Fachkräfte und
finanzielle Mittel zu bündeln. Kulturerhalt
funktioniert nur gemeinsam. In Vietnam sind
es vor allem das tropische Klima und der
Mangel an Restauratoren, die der Bewahrung
vieler historischer Stätten im Wege stehen.
2003 machte sich ein Team deutscher Experten
daran, die Konservierung und Restaurierung
erhaltenswerter Malereien und Architektur mit
der Ausbildung einheimischer Fachkräfte zu
kombinieren. Es begann im An Dinh Palais in
Hué – dank des großen Erfolges wurden die
Arbeiten auf das Grabmal des Kaisers Tu Duc
bei Hué und den Dorfkern Tran Dangs bei
Hanoi ausgedehnt. Drei Projekte an drei
schönen Tatorten, die zeigen, wie deutsch-
vietnamesische Zusammenarbeit zur Wahrung
der kulturellen Identität und Stärkung der
Kompetenz im Lande beitragen kann.



